Política de Privacidad
Última actualización: 28/01/2026
La presente política expresa cómo se tratará y protegerá la información personal de todas las personas que se relacionan con HELENA AGUILAR BALEA a través de este sitio web www.casaminima.com, correspondiente al alojamiento turístico Casa Mínima.
Por favor, debes leer todos los apartados del Aviso Legal, de la Política de Cookies, en su caso, y de la presente Política de Privacidad antes de utilizar esta web.
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, HELENA AGUILAR BALEA informa de que, mediante la aceptación de esta Política de Privacidad, prestas tu consentimiento expreso, informado, libre e inequívoco para que los datos que proporciones sean tratados conforme a las medidas de seguridad técnicas y organizativas previstas en la normativa vigente.
El proceso de reserva y pago de estancias se realiza a través de un motor de reservas externo accesible mediante redirección desde este sitio web. Dicho proceso se lleva a cabo en plataformas seguras gestionadas por proveedores especializados, ajenos a la propia web de Casa Mínima.
Los datos de carácter personal que se recaben a través de esta web serán tratados de forma confidencial y quedarán incorporados a las correspondientes actividades de tratamiento titularidad de HELENA AGUILAR BALEA, en calidad de responsable del tratamiento.
¿QUIEN ES EL RESPONSABLE DE ESTA WEB?
Identidad del responsable: HELENA AGUILAR BALEA
NIF/CIF: 05278789J
Dirección: 28200. San Lorenzo de el Escorial. Madrid
Correo electrónico: info@casaminima.com
Teléfono: 918324432
¿QUÉ DATOS PERSONALES SE RECOGEN EN ESTA WEB?
Para las finalidades establecidas en esta Política de Privacidad, HELENA AGUILAR BALEA podrá recabar y tratar los siguientes datos personales, en función del uso que el usuario realice de la web y de los servicios contratados:
Datos identificativos: nombre y apellidos.
Datos de contacto: dirección postal, correo electrónico y número de teléfono.
Datos de reserva y estancia: fechas de entrada y salida, número de huéspedes, importe de la estancia, solicitudes especiales facilitadas voluntariamente por el huésped.
Datos económicos y de pago: los datos necesarios para gestionar el cobro de la reserva. Los datos completos de tarjetas bancarias son introducidos directamente por el usuario en el entorno seguro del motor de reservas y de la plataforma de pago, sin que Casa Mínima tenga acceso ni los almacene.
Datos de navegación: dirección IP, tipo e identificación del dispositivo, tipo de navegador, dominio desde el que se accede al sitio web, datos de navegación y actividad en la web.
Datos necesarios para el cumplimiento de obligaciones legales, cuando resulte aplicable, en particular en materia de normativa turística, fiscal, contable o de seguridad ciudadana.
Los datos solicitados para la gestión de reservas y estancias son obligatorios, ya que resultan necesarios para la correcta prestación del servicio. La negativa a facilitar dichos datos impedirá la formalización de la reserva. El resto de datos solicitados tendrán carácter voluntario.
¿CON QUE BASE LEGAL SE TRATAN ESOS DATOS?
El tratamiento de los datos personales se realiza sobre las siguientes bases legales:
La ejecución de un contrato, para la gestión de reservas, estancias, pagos, facturación y demás servicios asociados al alojamiento.
El cumplimiento de obligaciones legales aplicables a la actividad de alojamiento turístico, fiscales, contables, administrativas y de seguridad ciudadana.
El consentimiento del usuario, en relación con formularios de contacto, suscripción a contenidos o el envío de comunicaciones comerciales.
El interés legítimo del responsable, para garantizar la seguridad del sitio web, prevenir fraudes y usos indebidos de los servicios.
¿CON QUE FINALIDADES TRATAREMOS TUS DATOS?
En esta web pueden existir diferentes formularios y sistemas de recogida de datos. La información facilitada se utilizará para las siguientes finalidades:
Gestión de reservas de alojamiento:
Tramitación, confirmación y gestión de reservas, cobros, facturación, comunicaciones relacionadas con la estancia y cumplimiento de las obligaciones legales derivadas de la actividad. Asimismo, los datos podrán ser tratados para su comunicación a las autoridades competentes cuando resulte legalmente obligatorio.
Formulario de contacto:
Atender consultas, solicitudes de información o comunicaciones profesionales realizadas por el usuario.
Formularios de suscripción a contenidos:
Gestionar la suscripción a newsletters y el envío de comunicaciones informativas o comerciales relacionadas con Casa Mínima, siempre con el consentimiento previo del usuario.
Datos de navegación:
Analizar el uso de la web y mejorar la experiencia del usuario, mediante herramientas analíticas y técnicas
TIEMPO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES
Los datos personales se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para cumplir con la finalidad para la que fueron recabados y para atender las obligaciones legales correspondientes.
Posteriormente, los datos serán bloqueados conforme a la normativa vigente y quedarán a disposición exclusiva de Jueces y Tribunales, Ministerio Fiscal o Administraciones Públicas competentes durante los plazos legales de prescripción, tras lo cual serán eliminados definitivamente.
Datos de clientes del alojamiento:
4 años: Arts. 66 y siguientes de la Ley General Tributaria.
5 años: Art. 1964 del Código Civil.
6 años: Art. 30 del Código de Comercio.
10 años: Art. 25 de la Ley de Prevención del Blanqueo de Capitales y Financiación del Terrorismo, cuando resulte aplicable.
Datos de suscriptores:
Desde que el usuario presta su consentimiento hasta que lo retire.
¿CUÁLES SON TUS DERECHOS EN LO QUE CONCIERNE AL USO DE TUS DATOS?
Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en HELENA AGUILAR BALEA / CASA MÍNIMA se están tratando datos personales que le conciernen.
Las personas interesadas tienen derecho a:
Solicitar el acceso a los datos personales.
Solicitar su rectificación o supresión.
Solicitar la limitación de su tratamiento.
Oponerse al tratamiento.
Solicitar la portabilidad de los datos.
Retirar el consentimiento otorgado en cualquier momento.
Para ejercer estos derechos, puedes escribir a info@casaminima.com.
En caso de considerar vulnerados sus derechos, el interesado podrá presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), autoridad de control competente en materia de protección de datos, a través de su sitio web www.aepd.es.
NOTIFICACIÓN Y DECLARACIÓN DE BRECHAS
HELENA AGUILAR BALEA / CASA MÍNIMA aplica medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas al nivel de riesgo para proteger los datos personales frente a accesos no autorizados, pérdida, alteración o divulgación indebida.
En caso de producirse una brecha de seguridad que afecte a datos personales, se actuará conforme a lo establecido en el RGPD y se notificará, cuando proceda, a la autoridad de control competente y a los interesados
¿A QUÉ DESTINATARIOS SE COMUNICARÁN TUS DATOS?
Para el correcto desarrollo de su actividad, HELENA AGUILAR BALEA / CASA MÍNIMA podrá comunicar datos personales a proveedores externos que actúan como encargados del tratamiento, cuando sea estrictamente necesario para la prestación de los servicios.
Autoridades públicas competentes:
Los datos de los huéspedes podrán ser comunicados a las autoridades públicas competentes cuando resulte legalmente obligatorio, en particular en cumplimiento de la normativa vigente en materia de registro de viajeros y seguridad ciudadana.
Dicha comunicación se realiza a través de los sistemas oficiales habilitados por la Administración Pública correspondiente y puede gestionarse técnicamente mediante plataformas de gestión de reservas utilizadas por el alojamiento, sin que ello suponga un tratamiento distinto de los datos ni una finalidad adicional a la legalmente exigida.
En particular, los datos podrán comunicarse a los siguientes proveedores:
KrossBooking, como proveedor del motor de reservas online.
Redsys, como plataforma de pago seguro, que trata directamente los datos bancarios del usuario.
Proveedores de alojamiento web, mantenimiento técnico, analítica web y servicios de correo electrónico.
En todos los casos, dichos proveedores han suscrito los correspondientes contratos de encargo de tratamiento y aplican medidas de seguridad adecuadas conforme a la normativa vigente.
ENCARGADOS DEL TRATAMIENTO
Google LLC, para servicios de analítica web.
Squarespace, Inc., como plataforma de alojamiento del sitio web.
En caso de que determinados proveedores impliquen transferencias internacionales de datos fuera del Espacio Económico Europeo, estas se realizan con las garantías adecuadas, mediante cláusulas contractuales tipo u otros mecanismos legalmente previstos y aprobados por la Comisión Europea.
SECRETO Y SEGURIDAD DE LOS DATOS
HELENA AGUILAR BALEA se compromete a respetar la confidencialidad de los datos personales y a adoptar las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, de conformidad con la normativa vigente.
No obstante, no puede garantizarse la absoluta inexpugnabilidad de Internet frente a accesos fraudulentos de terceros.
EXACTITUD Y VERACIDAD DE LOS DATOS
El usuario es responsable de la veracidad, exactitud y actualización de los datos facilitados, exonerando a HELENA AGUILAR BALEA de cualquier responsabilidad al respecto.
DATOS PERSONALES DE TERCEROS
En el caso de que los datos personales facilitados pertenecieran a un tercero, el usuario garantiza haber informado previamente a dicho tercero de la presente Política de Privacidad y haber obtenido su consentimiento para la comunicación de sus datos.
CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
HELENA AGUILAR BALEA se reserva el derecho a modificar la presente política para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales. Los cambios serán publicados en esta página con antelación razonable a su puesta en práctica.
INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS
Si necesitas información adicional sobre protección de datos, puedes escribir a info@casaminima.com.